秦时明月

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
阿雪小高吟的诗“朔风哀哀,比翼难飞”是“南飞”还是“难飞”?个人认为是“难”!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层
北岭有燕,羽若雪兮,朔风哀哀,比翼南飞,一折羽兮,奈之若何,朔风凛凛,终不离兮。是南飞在朔风中比翼南飞。北边的大雁向南飞是很合理的,且大雁本就有南飞的习性。故应是“南飞”而非“难飞”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层
是“难飞”,因为这首诗讲的是相爱的男女互不离弃。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层
难飞。第三部字幕里是难飞。昨天刚重看这集
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层
应该是难吧。如果偏要 是南那也 无可厚非。我也是秦时明月的迷。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-25 10:25:53 | 显示全部楼层
“南”吧。理由:《南飞雁》都是“南”,这个也应该是吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行