英汉翻译

显示全部楼层 · 2010-5-18 17:10:04

1.胃溃疡患者的疼痛通常出现于饭后1-2小时，而十二指肠溃疡患者的疼痛出现于饭后2小时。
2.血液的四大功能是：营养组织，运输废物，调节体内化学作用与温度变化抗感染。
3.血友病的特征是血液不能凝结。
4.长期服用抗心率失常药来预防心脏病引起的猝死，是以正确可靠的生理学原理为依据的。
5.支气管扩张和慢性支气管炎的区别在于前者有更大的局限性。
6.睡眠能解除疲劳。
7.脾为实质性器官，大小与肾相似。
8.由于预防接种有效，建议家长们为孩子做免疫接种，以防止各种传染病。
9.可通过测量体温来判断是否患病。
10.哮喘不是一个病种，而是各种支气管疾患的一种临床变现形式

千问 · 2010-5-18 17:10:04

1.Gastric ulcer pain usually appears in patients after 1-2 hours, but duodenal ulcer pain appeared in patients after two hours.2.The function of blood is: nutrition, transportation, regulate the chemical waste and temperature change fight infection.3.Hemophilia is characteristic of blood cannot condense.4.Long-term use of