请大家帮我修改翻译,谢谢~!
悬赏分：0 - 离问题结束还有 13 天 6 小时
My Hobby我的兴趣
? 兴趣是兴致,对事物喜好或关切的情绪。
Interest is interested in things preferences or concern, mood.
? 我对音乐特别感兴趣, 音乐是一种无形的动力，当我获得这方面的知识使我体验到情绪上的满足.
I especially interested in music, the music is a kind of invisible power, when I get knowledge in this aspect I experience to emotional satisfy the interests and hobbies.
我这种兴趣和爱好也受遗传的影响，我父母的兴趣和爱好喜欢欣赏音乐,自小也培养我画图,弹琴,等等。
I also suffer genetic effects, my parents' interests and hobbies like music appreciation, and cultivate me from playing, drawing, etc.
? 但很可惜,有一段时间因为学习任务太重,就放弃了.
Unfortunately, there is a time for learning task is too heavy, just quit.
? 感谢上帝又点燃了我对音乐的兴趣,后来我又开始学习弹琴,练声,。
Thank god for music and lit my interest in learning, then I start playing, LianSheng,.
? 卢梭说:问题不在于教他各种学问，而在于培养他有爱好学问的兴趣，而且在这种兴趣充分增长起来的时候，教他以研究学问的方法。
Rousseau said: "is not a question of learning, and taught him knowledge, he has interest lies in the cultivation of interest, and in the growing up in full, teach him to study the method of learning.
? 我决定不再放弃对音乐的学习,不再莫视这份兴趣.
I decided not to give up, no music learning this interest not regard to music.
? 希望我对音乐的兴趣因着学习知识的加增而更有广阔性和稳定性.
I hope my interest in learning knowledge by increased and more broad and stability.
|
