第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语：沛三人：有三个姐姐是用mi ta ri 还是san nin ...

日语：沛三人：有三个姐姐是用mi ta ri 还是san nin

[复制链接]

11 |

3 | 2010-5-20 08:48:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

两种都可以，楼上说的有误，也有みたり这种说法

使用道具举报

千问 | 2010-5-20 08:48:41 | 显示全部楼层

我觉得是用mi ta ri 吧，这里应该翻得很书面很文的感觉。意思上是两种都可以拉

使用道具举报

千问 | 2010-5-20 08:48:41 | 显示全部楼层

さんにん、没有みたり这种说法

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 hp笔记本，我用的ubuntu每次都是先出来个安装界面，点击安装后，就出现字符闪烁，然后就黑屏了
2 CPU用酷睿i5 3470（盒），主板用华硕的那个型号好呢？用Inter的哪个型号好呢？求解...
3 QQ三国XS武器用刮骨好还是致命好
4 978767667 电话18770552677 15221439995他们是骗子卖电动车的还威胁人网友小心点
5 微信图片老是发不出去，显示解码失败,错误:-14是怎么回事?
6 java怎么运行dos命令, 主要是运行dos中的"cd"命令
7 你好：我干咳已经有一个月了，没有痰，有时候咳的胸口火辣辣的，吃了药没用，请问有没有好的办法解决
8 广州艾默生代理商是
9 风湿性关节炎怎么医治？
10 常熟市人民法院执行庭申请强制执行需要哪些手续？
11 为什么我家的橡皮树只长四片叶子啊，长一片掉一片，怎么办啊。
12 天天乐通讯介绍个好的?
13 想买了一台专业显示器，求如何判断品质呢？
14 我想做家具中介，主要是想和室内设计师合作还有跑小区业务等，请家具行业人士给予指点，想法可行吗？
15 iphone5自定义短信铃声的设置。（急求解决）
16 起亚k5好吗?为什么20万买2年后就7万卖了?
17 2000以内的薄手机。电池大系统快。女性手机。性能全部罗列出来。并且带上实体店和网上的价格
18 那个知道上海雀凡商贸有限公司的电话啊？
19 济宁融银担保信用怎么样？有人建议我去那做投资！
20 图中，阴影部分面积时28平方厘米，正方形ABCD面积是多少？
21 志俊新车1000公里 ~机油尺附近有油污是溢出的吗？
22 旅游行业网络营销，要注意些什么？
23 广州电信4M套餐可以转到12M的套餐吗？要加多少钱？
24 为什么说央视是美国的央视？
25 什么车标志是狼头
26 看看我的电脑3D MARK01 跑30000分是高还是低
27 卖充值软件怎么推广简单流量大
28 Waterfall pro 怎么用？
29 我的金牛女友生气了,说是要自己静一段时间想想,不让我打扰她,说想完给我答案,我该怎办
30 公司明明没有建立过网站，为什么能搜到网站，如何注销？
31 PP造粒机能加工ABS料吗？请高手指教！做广告的请靠边，只为自己的利益而损害大众者无耻！
32 在哪里买ggsing的正品服饰呀？
33 五一小长假想出去玩，但是不知道是跟团好还是自己去好。。毕竟五一人多，怕订不到酒店之类的。。求推荐！
34 求推荐几个绿色的笔记本。。一定要有绿色的。。cpu 要i5就行了。。是不是超级本也无所谓。。价格别上
35 若x-1是X^2-5X+c的一个因式，则C=多少？解决方法又是怎样的
36 索尼(SONY) DSC-WX60 和索尼(SONY) DSC-W730 比较谁好具体点
37 任姓给女儿取明任天灿行吗
38 去年我妈和我爸被人打了，之后我回来之后看到我爸妈这样就带他们去验伤。到了鉴定所就看到了打我爸妈的人
39 长春市南关区谁家制作名片，彩页传单，无碳复写，条幅锦旗，写真喷绘，X展架，易拉宝，高精车，贴灯箱等
40 幻灵游侠现在有自动练级的脚本可以使用吗？
41 这颗牙还补得了吗
42 EBAY展示页面能用CSS吗，该怎么用啊
43 为什么我的当当号总是上不了！！？密码我也改了还是一样不能登录不是说我密码错误就是说我验证码错误！
44 浙江教育七年级下科学作业本A、B和同步练习第一章第3节的答案
45 这么调成独立显卡？我玩CF一卡一卡的求大神指导
46 有没有姓雪滴人啊？
47 老母鸡一窝可以生几只蛋?
48 是否王昭君的后裔,如何辨别?
49 卡斯罗怎样断尾
50 求教怎么把这2张图白色背景改成透明颜色相差不多魔棒选不出来
51 求《越王勾践事吴》原文与译文
52 为什么我的sogo输入法老是用不了了。有时候打开个页面就没有了，也切换不过来！
53 这个人是谁？
54 qq群投票怎么没有了？
55 北京市第17中分校在哪？
56 现在最新的、破解版的还原精灵哪里有下载的?
57 最近有点干咳，去药房说治疗干咳的药不是很多，有人有比较好的治疗干咳的药吗？
58 每天晚上吃2个苹果，不吃晚饭，一周能减多少斤啊？吃苹果真的能减肥吗？会反弹吗？
59 带有鑫字刘字的图片
60 男人40岁生小孩老吗？
61 求昵图网账号，要能下载5个星星的
62 3.6能被0.6除尽，3.6是0.6的6倍。这句话是对的还是错的
63 内分泌失调怎么快点回答我啊？
64 谁能帮我过梦幻国度2，3，4，5 可以的评论里留下QQ。远程帮我过。
65 我是卖家消费者保障退运险取消开通对排名有影响吗？
66 江苏省事业单位工作满四年以后是否可以直接评定中级职称？
67 斌字行书写法
68 你好我想问下联想A366T手机向上拉的那个屏幕保护怎么取消啊？我用了绘图密码解锁怎么还是要先拉...
69 工地临水用的水箱价格问题
70 隧道工程量里，上导相关尺寸数量是以什么为基准的
71 小说采集器哪个好用的!
72 一个国家不会因为制造货币而富强,假定当世界上的货币全部消失,那么一个国家需要依靠什么来富强起来呢
73 qq华夏守护神默契度怎麽弄
74 若方程 x∧2-2ax 1 a=0 在（0 .2）内有解，求实数a的取值范围.
75 万紫千红，直径60公分，已结红果，请问价值多少钱？
76 usb被禁用，怎么恢（很奇怪）
77 我想在宁波找外贸业务员工作，先从助理做起吧，哪个招聘网站信息更多一点，急着想找到一份工作啊。
78 饰百佳装饰公司怎么样？
79 iphone4s突然在app store上面下载东西时突然显示“无法连接到itunes store”，求大神解救！
80 真三里诸葛亮的10级武器怎么打？
81 大智慧无法打开了，怎么办？
82 北京适合初一阶段孩子的少儿英语培训班有哪些?
83 以前福利企业所得税减免所形成的资本公积是否可以转增资本，母公司可以记长期股权投资吗？会产生税费吗？
84 帝国时代2征服者圣物是什么
85 诺克什么时候削弱
86 我的win8为什么网络共享了手机能连上却上不了网啊，在线等答案~~~
87 鞋子后跟太硬，怎样软化？
88 盖伦是永久免费英雄吗
89 请问农村户口的老人一直在城市的儿女家住，今年因为老家有事情回老家暂住一个月期间发生交通事故，应该按
90 内分泌失调怎么解决有使用过的好办法吗？
91 又开始犯困了，肿么办呢
92 哪里有这个的解决办法呢毛囊角化症怎么治怎么样好啊！！
93 脸小，头发少，适合什么样的发型？有无图片观赏下，谢谢！
94 求京剧麻姑献寿的MP3版，不要伴奏的，要带歌词的唱，奶奶大寿，急求~~
95 QQ飞车现在有什么活动呢？有知道的吗？
96 请问大家，图片里的狗狗叫什么名字？什么品种啊？
97 慢性结肠炎的症状及治疗?方法有什么呢?
98 有谁知道火影忍者517集16分钟左右到20分钟左右时的背景音乐,就是哪个女生哼唱
99 要求：用单片机控制，温度保持在25℃-30℃，用3位数码管显示当前温度

日语：沛三人：有三个姐姐 是用mi ta ri 还是san nin

日语：沛三人：有三个姐姐是用mi ta ri 还是san nin