英文翻译1

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-5-20 10:43:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果没有他们的乱说和谣言,有些事情就可能不会发生,这罪不归我,我什么也没说.
翻译成英文

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-20 10:43:41 | 显示全部楼层
If there is no gossip or rumour from them, something may have never happend. It is not my fault, I didn't say anything.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-20 10:43:41 | 显示全部楼层
Without their irresponsible remarks and rumors, somethings might not have occurred, and the crime is not owned by me, and I said nothings.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-20 10:43:41 | 显示全部楼层
If not them, something very and rumors might not happen, this sin not unto me, and I said nothing.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-20 10:43:41 | 显示全部楼层
Several things couldn't have happened without their bullshits and rumors. It's not me to blame, I said nothing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行