为什么中国人总爱用英文代替中文

显示全部楼层 · 2010-5-21 18:28:51

中国大多老百姓都不知道什么gdp是什么意思，什么3c认证，什么lsos是什么意思等等这些......？？？？？？？？？？？

千问 · 2010-5-21 18:28:51

你以为GDP、ISO改中文了普通老百姓就能知道那是什么吗？扯淡！就算我说"国内生产总值"老百姓也不知道这是什么得来、什么生产什么值来的。总而言之，没有人规定这个要用什么文，那个要用什么文，这个GDP是人家专搞经济的人凭着他们的工作经验和工作便利性，自然而然，慢慢形成行业交流术语的既然是专业人士的术语，你较什么劲，在那瞎添乱而国际标准组织或国际标准ISO，就更加是专业术语中必须得用到的，这个是一个国际通用交流的问题，不仅仅是中国人、法国人、德国人搞这个专业的都必须使用ISO交流，要养成习惯再说说那电视台是给老百姓服务的，那么电视台也是不是应该讲老百懂的话呢？其实你要看看那词主要针对的对象是谁，不是说我告诉你GDP叫

千问 · 2010-5-21 18:28:51

1、简练2、有的东西约定俗成了3、有的概念并无严格的中文对应总之，语言这东西，是应用的，如果大家都错了，那也是错的有道理比如救火这种词

千问 · 2010-5-21 18:28:51

我觉得是时尚吧，还有就是如果你的工作和老外常联系，这样有助于好沟通。

千问 · 2010-5-21 18:28:51

难道中国5千年文化错了，而老外烂英文正确！！！

千问 · 2010-5-21 18:28:51

简练、约定俗成总之，这东西是应用的