日本文字的组成

显示全部楼层 · 2010-5-20 17:39:27

解释日本文字的组成
片假名平假名汉字等在日本文字的作用
总的概述一下日本文字

千问 · 2010-5-20 17:39:27

日本文字由假名和汉字两部份组成，假名就是汉字的读音，相当於字母一样。其中假名又分平假名和片假名，平假名是由我国草书演变而来的，片假名呢，是由楷书的偏旁演变过来的。平假名表音，日本规定有好像2000多个“当用汉字”，就是这些词应该写出汉字，读音用平假名表示，有时也可以不标出来，就像汉字不注拼音，有时平假名也会单独出现表示含义，也就是那2000多以外的词，没有汉字或者可以不用汉字，就用平假名单独表示；而片假名用来表示外来语，也就是从日本以外流传过来的词汇，有时在强调某个本地词汇时也用片假名来强调表示；汉字嘛就是汉字，好像没啥说的，还清楚吗

千问 · 2010-5-20 17:39:27

（1）汉字首先是汉字，汉字顾名思义就是汉民族的字，把汉民族的字经过朝鲜半岛传到日本之后，日本也开始广泛运用起汉字来。（2）平仮名平假名的“平”可以理解为平易化、简单化的意思。由汉字的草书变化过来。比如五十音图里面第一个假名あ（读音：a），它就是来源于中国的汉字“安”的草书体。（3）片仮名片假名里面的“片”，我们可以理解为“片面、

千问 · 2010-5-20 17:39:27

平假名和片假名就像汉字中的拼音一样对日语汉字起注音的作用。