谁能帮助翻译下,最后一部总觉得翻部好,大大感谢各位高手

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-5-22 11:13:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
A thorough
study of the shoulder’s intraarticular anatomy is one of the
several opportunities arthroscopy has provided to surgeons, and
an array of anatomical observations and considerations has
allowed us to assume possible roles for some structures and
their interconnections, not only from a biomechanical point of
view, but also as a neural drive to the muscles as afferent and
efferent neuromuscular pathways in the proprioceptive control
of this joint.
后面一部分翻译不好。。。。。 翻译软件就不必了谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-22 11:13:06 | 显示全部楼层
一个彻底在肩关节腔内解剖研究的是,外科医生,以提供了几个机会关节镜和数组的解剖学观察与思考的让我们假定一些结构的可能角色和他们不仅从生物力学的点的互连查看,但也要为传入肌肉神经的驱动器和本体的控件中传出神经肌肉途径这种联合。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行