请英语高手为我翻译下面一段话,谢谢。:曾经,由于某些事情而迷失了自信的我逐渐陷入坠落的深渊。每当渴

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-5-15 18:48:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
做好事情时总有一种声音告诉自己成功不了。为此非常苦恼。后来,当我用心观察周围的人发现我并不比他们差,甚至略胜一筹,他们能做到的事情我经过努力会做的更好。我告诉自己要找回遗失的美好。
未来,我会认真对待每一天,好好珍惜我爱的每个人。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-15 18:48:08 | 显示全部楼层
At one time,i lost my confidence due to something andwas gradually trapped inthe abysm of falling down.When i wanted to do well in something,i was upset because of being told that i cann't succeed.Afterwards,i found i wasn't worse and even better than them and i can do better what they were good at when i observed the people
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-15 18:48:08 | 显示全部楼层
When good things always have a voice to tell their own can not succeed. This is very distressed. Later, when I carefully observe the people around worse than they found I was not e
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行