卿卿如语是什么意思

显示全部楼层 · 2019-10-3 12:36:26

意思：老婆见字如见面。这句话出自晚清革命烈士林珏敏于1911年4月24日傍晚给妻子陈一莹写了一封书信。这是一封绝笔信《与妻书》，在信件里，晚清革命烈士林珏敏强烈地表达了对妻子深深的爱，以及他对祖国深深的爱。原句：“一英清清如梅是作者妻子的名字。青庆，丈夫和妻子之间的旧爱，经常被丈夫用来称呼他们的妻子。整句话的意思是爱你的妻子就像一本书。出自清朝末年革命烈士林觉民在1911年4月24日晚写给妻子陈意映的一封绝笔信《与妻书》。在这封绝笔信中，作者委婉曲折地表达了自己对妻子的深情和对处于水深火热中的祖国深沉的爱。”意映卿卿如晤“中，意映，是作者妻子的名字。卿卿，旧时夫妻间的爱称，多用于丈夫称呼妻子。扩展资料

千问 · 2019-10-3 12:36:26

“卿卿”为夫妻间的爱称。后来泛用为对人亲昵的称呼(有时含讥讽意)卿卿如语按“意映卿卿如晤”的解释“意映爱妻如见”来翻译的话，字面解释应该是：亲爱的如果说，或者，亲爱的如XX所说。望天，大概这么解释吧，建议还是抓个语文老师问问吧。