翻译这句话

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-5-24 11:50:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
it convinced them that oral practice can be a good alternative to grammar,at least for some students.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-24 11:50:03 | 显示全部楼层
这使他们确信,至少对某些学生来说,口语练习是帮助学好语法的一个好选择。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-24 11:50:03 | 显示全部楼层
这使他们相信口语练习可以是一个代替语法的一个很好的选择,至少对某些学生是这样。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-24 11:50:03 | 显示全部楼层
这使他们相信口语练习可以是除语法练习外,很好的练习方法,至少对某些学生是这样。 不要一件alternative就翻成“替代”,根据语境翻译
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-24 11:50:03 | 显示全部楼层
口语练习对于语法来说是一个很好的选择,至少对于一些学生是可信服的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行