英文翻译 3句 急急急

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-6-3 14:41:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
Do you think groups such as the SDS(students for s democratic society ) had much influence on public opinion about the Vietnam War?
How do you think the pacification program might have been improved?
What factors would a young men who tried to avoid being drafted?
第三句是 What factors would a young man have weighed in deciding whether to flee the United States to
avoid the draft?

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-3 14:41:25 | 显示全部楼层
你认为团体如表(学生)有太多的民主社会影响公众舆论对越南战争?你怎么认为的和平计画可能已经进步了吗?什么因素将一个年轻男子试图避免被选中?什么因素将一名年轻男子都参与决定是否要逃离美国避免草稿吗?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-3 14:41:25 | 显示全部楼层
你认为像SDS这样的学生组织在公众对越南战争的观念方面有这么大的影响吗?你认为和平组织可以怎样改进?年轻人想要逃避征兵,什么因素会。。。(少词)?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行