英文,翻译一下

显示全部楼层 · 2009-7-2 13:17:27

这是一部能对人们产生长远影响的电影。观看过后，我发现它不是在描述一场大屠杀，而更多的是在描述人们之间的情感，以及父子之间最纯粹的爱。片中的大屠杀，是最终的结局，使这个故事的意义得到了升华，并给这场电影增添了更深层次的内容。在此之前，从没有哪部作品能让我由开心的笑转入深深的悲伤，这是这部影片创造的一个奇迹。影片中体现的写实主义并不是重点，但不难看出，正是通过写实的手法，影片将观众带进远离现实的世界，通过忘却战争的一切来着重体现人们之间的情感。除此之外，影片还体现了那位谜一般的医生的纳粹心理。这体现出了纳粹人的心理世界（如果的确有这么一种情感存在过的话），这是一个错乱的世界。。。。。后面的不会了。

千问 · 2009-7-2 13:17:27

这是其中的一个电影，产生持久的影响你。看完它，我发现，它已经不大，与大屠杀和更多地与人的感情和美丽的关系，父亲和他的儿子。纳粹大屠杀提供终极的方面，并突出带来的故事，并增加了又一个深层面的电影。没有这样的一件艺术品了以往任何时候都结合的笑声和眼泪的悲伤在我面前，那就是奇迹的电影。现实主义的电影不是它的强项，但接着又是不应该，这有助于使观众一种精神状态远离现实，着眼于所产生的感情忘记所有外部事件和事态发展的这场战争。尽管如此，电影并不必须指出的一个要素纳粹心理医生证明谁是痴迷谜语。这描绘纳粹'心态' （如果以往任何时候都存在这样的表达），作为一个生病的精神错乱的状态。生活确实是美丽的你看圭多的不懈努力，使一个可爱的令人振奋的经验集中营给他的儿子。你看他刚才用尽经历了痛苦的一天，但你的微笑，他说给他的儿子，使他的笑声。人们可以永远继续下去的创造力描述这部电影，但将无法捕捉其所有的书面美丽。

千问 · 2009-7-2 13:17:27

这是那些有在你上的长备效果的电影其中一个。在看它之后，我发现它有比较少量由于大屠杀和更多做以父亲的人类感觉和美丽的关系和他的儿子做。烧全兽的祭祀供物提供终极上下文 , 那带来和加亮区故事而且仍然另外的深尺寸给电影。没有艺术的如此块曾经以前在我里面在组合的笑和悲哀的泪滴之前有和是电影的奇迹。电影的写实主义不是它的强烈观点，但是再一次然后它没被推想是；这在带听众去思想的状态远离真实，在藉由有关所有的外部事件和战争的发展事被产生的感觉上集中方面帮助。不在乎那，电影的确指出被是着迷于谜的医生示范的 nazi 心理学的一种元素。这描写了 nazi'思想的状态'(如果曾经一个如此表达存在) 如一个病人心理上扰乱的州。当你看 Guido's 的无情努力对他的儿子作集中营的一种可爱的令人兴奋的经验时候 , 生活很真的美丽。你很用尽仅仅看他经过他的痛苦日子，而且当他跟他的儿子说话而且使他笑的时候 , 仍然你微笑。一能继续永远地描述这一场电影的创造力，但是他将不能够以书面方式捕获它所有的美人。尽力了