英语问题

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-5-21 08:49:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
找一个我爱的人远比找一个爱我的人幸福,这句话用英语怎么讲

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-21 08:49:21 | 显示全部楼层
It's happier to find a person you love than to be loved.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-21 08:49:21 | 显示全部楼层
It is much happier to get married with someone I love than to get married with someone who loves me but I don't love him/her.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-21 08:49:21 | 显示全部楼层
To find one whom I love is happier than to find one who loves me.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-21 08:49:21 | 显示全部楼层
Find a person I love than to find a love my happiness
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行