日语小问题

显示全部楼层 · 2010-5-15 23:49:08

兄は出张のついでだと言って、私の学校へ会いにきてくれた（哥哥说是趁出差之便，顺便来学校见我）
请解析下“会いにき”部分~

千问 · 2010-5-15 23:49:08

你分段分错了。应该是「会いに」「きて」「くれた」「会いに」见面、会见的意思。「きて」的汉字是「来て」就是「来」的意思。「くれた」是「くれる」变来的。意思是「给我···」会いにきてくれた来见我···

千问 · 2010-5-15 23:49:08

应该是“会いにきて”に表示目的きて是来る的连用型地点+へ动词ます型+に+动词是一个固定句型要去...做...

千问 · 2010-5-15 23:49:08

【会い】是名词，加上【に】表示目的。【きてくれる】表示来，【会いに来てくれる】是一整句话，【きてくれる】是一句话，没有【会いにき】的说法哟

千问 · 2010-5-15 23:49:08

没有“会いにき”的说法啦，に表目的，会い是名词，きてくれる表示来

千问 · 2010-5-15 23:49:08

你都分错了会いに：会う+にきて：くる的て形くれた：くれる的过去式