薄樱鬼碧血录片尾曲《向红色的天空许愿》的中文歌词

显示全部楼层 · 2016-11-30 12:22:43

茜さす夕阳が〖凝望着你那〗照らす横颜を见つめ〖被夕阳染红的侧脸〗そっと愿ふ燃ゆる天(そら)よ〖我不由得向燃红的茜空祈祷〗时を止めていて〖愿将此刻停留〗悲しみを背负いて〖背负着重重伤感〗直向(ひたむき)に进む贵方〖专心一致地向前迈进的你〗叶うならば追いかけてゆきたい〖若可得以偿愿我愿为了追上你〗険しきこの道を〖踏入险峻之道〗远く远く流るる云〖遥远苍空的流云〗たとえ今が儚くとも〖纵使如今虚幻渺茫〗傍に居たい〖伴君左右〗この心を染めゆく阳(ひ)は〖只因染红这颗心灵的夕阳〗永久(とこしへ)だから〖是永恒而不变的景物〗绊だけ信じて〖深信这羁绊〗言问へば(こととえば)泪が〖若果我就此开口道声的话〗溢れ

千问 · 2016-11-30 12:22:43

茜空に愿ふ「薄樱鬼碧血录 ED」作词:森由里子／作曲:安瀬圣／编曲:安瀬圣歌:mao凝望着你那被夕阳染红的侧脸我不由得向燃红的茜空祈祷愿将此刻停留背负着重重伤感专心一致地向前迈进的你若可得以偿愿我愿为了追上你踏入险峻之道遥远苍空的流云纵使如今虚幻渺茫伴君左右只因染红这颗心灵的夕阳是永恒

千问 · 2016-11-30 12:22:43

《向霞空许下心愿》原唱：mao带来晚霞的夕阳 /照亮了我眼前的侧脸/ 向那燃烧的天空 /悄悄许下心愿 /希望时光就此停留/你背负着悲伤一心向前/如若可以我愿随你前行踏上这条艰险的道路 /遥远的天边流云缓缓 /纵使如今只是梦一场也愿陪在你身边 /这永恒的夕阳将见证我心 /只相信这份羁绊/想要开口询问泪水却夺眶而出/ 仰望着天空