英语作文改错

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-11-30 22:34:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
Chopin's music is at the heart of Polish romanticism.It's reflect the nation groan under the bourgeoisie.Because his music have all sorts of emotions-"Sadness,joy and love"
Chopin dares to make own style. His music symbolize their country's long struggle for independence.After the 19th-century,the Tsar stopped public performances of Chopin's music because Chopin's music have Poland's national heritage that could stirred patriotic sentiment.
Chopin is very patriot. His body was buried in Paris,but his heart was sent back home as he had wished.
把错指出来再改正
求高手解答!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-30 22:34:07 | 显示全部楼层
[译文]:肖邦的音乐是波兰浪漫主义的核心这是反映了资产阶级国家压得在呻吟因为他的音乐有各种各样的情绪——“悲伤、快乐、爱”肖邦敢自己的风格。他的音乐象征着他们国家的长期斗争争取独立在19世纪,皇帝停止公开表演肖邦的音乐,因为肖邦音乐有波兰的民族遗产可能搅了爱国情操。肖邦是非常的爱国者。他的遗体被安葬在巴黎,但他的心被人送回家如他所希望的。------------------------------------------------------------------------------------------------------------根据意思找。 然后一些错的(- -。普通人都看的出来),删掉再插进去。自己找
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-30 22:34:07 | 显示全部楼层
一般来说改介词的情况比较多你先把看一遍不理解意思不要紧只要能把错误行的句子结构划分清楚就行 再联系上下文就可
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-30 22:34:07 | 显示全部楼层
Chopin's music is at the heart of Polish romanticism.It reflects the nation groan under the bourgeoisie.Because his music has all sorts of emotions-"Sadness,,joy and love",Chopin
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-30 22:34:07 | 显示全部楼层
通读,从语法下手。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行