铁路乘务员简历，哪位高手帮我翻译一下谢谢

显示全部楼层 · 2010-12-3 15:00:27

尊敬的各位领导，你们好，我叫李虹颖，今年18岁，来自哈尔滨，我的爱好是唱歌，我会以乘客至上，乘客就是我的天使为宗旨，来认真服务好每位乘客！我相信我有能力胜任贵铁路局乘务员一职，并且，我也非常喜欢这份工作，如果我有幸当选，我会认真完成领导交给我的每项任务，希望各位领导给我这次机会，让我为铁路工作尽一份微薄之力！谢谢！

千问 · 2010-12-3 15:00:27

DearLeadersHowareyou ! Iama18-year-oldgirl, whosenameisLiHongying .IcomesfromHarbinandIenjoysingsing.Iwillfollow theprincipleof"Passengersfirst".Iwillservepassengerswell . IbelieveIcandotheconductorwell.Besides, Ilikethisjobve

千问 · 2010-12-3 15:00:27

Dear Sirs,How are you? I am Hongyin Lee who come from Harbin. I am a 18-year-old girl who is fond of singing.I would endeavor its principle - "Passengers first". I would do my