几个英语句子，帮忙翻译一下

显示全部楼层 · 2009-7-3 21:49:06

1。像小鸟一样自由2。像老鼠一样安静3。像马一样地吃4。像狗一样地生活5。像老虎一样地工作6。像猫一样地柔软7。让鱼不要发臭的最好方法是什么吗？8。为什么字母A看上去就像12点钟一样？9。为什么检票员会在火车票上剪个洞？10。门和止门器是什么关系？

千问 · 2009-7-3 21:49:06

1）如鸟那般自由2）如老鼠那般安静2）像马的食量4）如狗一样生活5）像老虎一样工作6）像猫那样软弱7）什么方法能除去鱼的腥味？to eat it8）为什么字母A像十二点？because letter A always points to the 12．9）为什么火车售票员要在你的票上打个洞？to prevent reuse of ticket10）门与门门口的关系？both uses door

千问 · 2009-7-3 21:49:06

1.自由自在2.非常宁静3.吃得多4.悲惨的生活5.这个不知道他的深层含义表面是：像老虎一样的工作6.喝的酩酊大醉，或穷的身无分文7到10的看原题才能回答，这样没法做

千问 · 2009-7-3 21:49:06

7-10是脑筋急转弯吧