帮忙翻译Ask her to have much sorrow, just is a river at east

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-12-4 14:59:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
让她有太多的悲伤,恰恰是在东边的一条河.呃,这诗让你译的.李煜哭了~!
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-4 14:59:40 | 显示全部楼层
“Ask her to have much sorrow, just is a river at east " 英译结果:问她有太多的悲伤,恰恰是在东河
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-4 14:59:40 | 显示全部楼层
问她有多有愁烦,只是是一条河在东
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-4 14:59:40 | 显示全部楼层
问她有太多的悲伤,恰恰是在东河
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行