“导游风采大赛”用英语怎么说？急求！！谢谢！

显示全部楼层 · 2010-12-5 20:02:25

英语怎么表达一下内容？
“导游风采大赛”
“评委和观众都乐得不行了”
“说起来，你们的活动结束了吗？”
“你是故意让我感到遗憾吗？”（玩笑语气）
“记得到时候通知我哦！”
SORRY,网上翻译出来的就别了那个我也会用

千问 · 2010-12-5 20:02:25

Guided Talent Competition"Judges and the audience are happy to die""To be honest,are your activities over?""You aredeliberate to make I feel regret it?" (Joking tone)"Please remember that time informed me!"

千问 · 2010-12-5 20:02:25

Guide talent competitionThe judges and audience have joy anymoreAnyway, you activities overYou are intentionally let me feel regretRemember when informed me, oh呵呵，希望你