关于宫崎骏《心之谷》的问题

显示全部楼层 · 2010-12-5 15:16:28

我在很久以前就买了，碟里面的图案都是白黑黄，有一个一个图片拼成的，并不连贯，很温馨的故事。但我看网上的版本，都是彩色的，内容一样。是否我买的是另外的版本，或是脚本版的呢？

千问 · 2010-12-5 15:16:28

1你的碟播放时使用的角度是分镜角度，这是D9碟的特赠角度：脚本版，在吉卜力的D9里都可以找到；2在遥控板上调角度就可以了。你的盘里有原片版本的。好好欣赏吧，是部绝好的片子。另，这是近藤喜文的监督作品，其他分镜脚本什么的才是宫崎骏做的～近藤本来是宫崎骏的接班人，没想到因为工作过于辛苦早逝了。

千问 · 2010-12-5 15:16:28

晕怎么翻译都不一样啊？宫崎骏只有一部叫《风之谷》的作品，没有《心之谷》啊，看楼上的说翻译成梦幻街少女，汗，不会是《侧耳倾听》吧？