求翻译法语redisa ma tendresse les serments d'autrefois

显示全部楼层 · 2010-5-25 11:18:21

同上，谢谢

千问 · 2010-5-25 11:18:21

这句话的意思就是“重申我的感情前的誓言”.你可以到这个网址去查些更多你想知道的资料.很方便的~~~` http://www.hao123.com/ss /fy.htm

千问 · 2010-5-25 11:18:21

呵呵~ 第一个单词错了么？是不是redire啊如果是的话就害羞啦重述我的温柔和那往日的誓言呼呼.........

千问 · 2010-5-25 11:18:21

重申我的感情前的誓言

千问 · 2010-5-25 11:18:21

Dis-moi qu'a Dalila tu reviens pour jamais我说，达利拉当你有一天再回来时redis à ma tendresse再叙我的感情les serments d'autrefois往昔的誓言。Mon Caeur s'ouvre à ta voix 的歌词法语真的很难。