第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › As to offend, himself being offended

As to offend, himself being offended

[复制链接]

11 |

1 | 2010-5-26 13:19:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

这是威尼斯商人剧本中的一句话，从语法角度，怎样翻译，拜求英语帝

使用道具举报

千问 | 2010-5-26 13:19:38 | 显示全部楼层

就冒犯而言，他是自己冒犯了自己

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 长发快及腰了，是剪掉还继续留着？？？
2 牙膏老用一样的不好吗？大家用的啥牙膏？
3 鼻孔粗大怎么办？
4 黄喉该怎么养壳色才看起来很润？
5 打美白针可以长效美白吗？
6 皮肤无光泽怎么办消瘦，皮肤没有光泽。营养不良的解决方法
7 男士油性皮肤如何控油
8 长青春痘不能用保湿霜吗?
9 我不知道这些坑怎么来的是毛孔粗大吗...
10 伊焕白肤克多少钱？怎么在广州药店没有呢？
11 兔子不知怎么突然嘴巴破裂，已有脓包，指甲断裂
12 nightly 25不是说有新皮肤的吗?
13 有没有一种能夹双头批头的快速夹头
14 鼻子因为挤黑头挤得鼻子的皮肤很不好，怎么办才好？
15 伊焕白肤克效果如何？有什么副作用吗？
16 借问声，眼角有油脂粒，去哪里弄走好？
17 中性皮肤如何护理
18 咨询，这个] 杰威尔男士护肤到底去黑头效果如何？
19 发型怎样搞好看些？？？
20 东台哪里有防晒伞卖啊？
21 泡纸膜用什么化妆水好
22 28岁，油性敏感皮肤，经常脱皮，用黛珂比较好还是D program?
23 贝莲蒙娜SPA补水隐形蚕丝面膜有哪些优势？
24 彩光祛斑效果好吗？
25 头发很油而且掉得很历害，该怎么办？
26 这两种洗面奶能同时用吗？
27 如何减少产品修模次数
28 香皂和洗面奶，那种洗脸更干净，更好呢？
29 油性皮肤用哪些韩国护肤品比较适合？
30 华漕小菜场旁边的理发店拉直和染发要多少钱？还有自己带药水过去的话，手工收多少钱？？我记得以前有家叫
31 激光祛斑伤皮肤吗？会反弹吗？
32 什么是洁面皂，洁面皂的用处
33 请问哪款防晒霜质地比较清爽？
34 赵医生你好，我皮肤干燥，直接用正宗蜂蜜涂脸保湿补水有效吗？
35 你们有否想过找个从不给自己化妆的MM？
36 能够达到长久美白效果用什么护肤品呢？
37 领美的睡睡白美白保湿睡眠修护面膜含不含铅汞？
38 嘉媚乐的茶树海藻净肤系列和奥洛菲的冰川水系列哪个更适合油性皮肤的人
39 短发染颜色是不是没几天张长了又要染了？那不是很麻烦？
40 绿茶粉海藻面膜的功效？
41 开水烫到后眼皮跳动是什么原因
42 有什么好的祛痘洗面奶吗？
43 有没有便宜又好用的防晒霜
44 亲们我是短发男森,头发大概十四五公分想烫个简约点的就是两边推掉,头发剪短刘海翻后面的那种,叫什么啊
45 洁面皂在什么情况下应停止使用
46 黑眼圈的印子怎么都下不去，怎么办
47 吃什么可以让皮肤白
48 鼻子周围毛孔粗大怎么办？
49 一天洗多少次脸.夏天汗多。不用洗面奶。纯清水洗
50 我想把头发弄黑，有没有天然的，不染发的方法
51 维生素D吃了立即见效吗？好神奇
52 我眼睛是天生这样的眼睛下面是黑眼圈吗还是眼袋啊像八字一样可以消除的吗请大家帮我解答一下
53 做黄瓜面膜剩下的黄瓜应该怎么保存呢
54 身上涂防晒霜用沐浴乳可以洗干净吗？要不要用卸妆油？
55 公司同事好几个刚刚染过头发，办公室里面染发的味道很重，不知道对孕妇有影响吗？
56 上唇部位的毛发可以脱掉吗?
57 姐妹们，你们一般都在哪家购买化妆品？
58 头油多又掉头发是什么原因？怎么办？
59 请问什么样的防晒霜比较适合油性皮肤啊
60 夏天到了，我想把短发扎起来，求各类发型和具体方法~
61 脸上的黑眼圈怎么才能弄掉呀！求传统快速去黑眼圈的方法给点力
62 染发能不能使头发变硬
63 玫琳凯淡斑精华露祛斑效果怎么样？
64 好的洁面皂品牌有哪些
65 黑眼圈怎么快速去掉。。？
66 液体的防晒霜管用吗？谢谢！
67 我要剪头发，亲们看看我剪什么好。附：女，14岁，头大身小，显老，不想染发。
68 天生黑眼圈、大眼带有什么办法可以消除呢？
69 碧柔spf50的防晒霜怎么卸
70 我怀孕五个多月了，请问能用点发胶定型头发吗？？？？？
71 单眼皮的女生如何画眼线能让眼睛看上去大一些?
72 没有洗面奶可以用什么代替
73 鼻翼过大怎么办啊？
74 去哪买指甲油和美甲用品
75 头发少用哪种洗发水
76 夏天皮肤总是油腻腻的很难受，怎么办
77 怎么办？什么药物可以去除疤痕，什么药物可以去除疤痕？
78 请问哪种牌子的睫毛膏好，哪种牌子的眼线液好？请按以下要求回答！
79 脱发要用什么洗发水，什么有效果？
80 即墨批发指甲油和美甲用品的地方在哪？
81 眼皮贴完，双眼皮贴，假睫毛后过敏了，怎么回事，怎么办
82 丝芙兰的东方眼线笔的笔芯是很软吗？软到想橡皮泥吗？
83 开眼角后眼睛黑眼圈和眼袋很重怎么办
84 掉头发用什么洗发水比较有效果的呢？
85 皮肤黑而且毛孔粗大应该怎么办
86 我皮肤是油性的，该怎么办呢？
87 怎么办？怎么画眼线，具体点，双眼皮做失败了一个大一个小，能修复吗，在省内有什么好地方能修好，具体费？
88 圆脸中分短发可以不染烫吗？或者什么样的短发发型适合学生呢
89 自来卷圆脸适合什么发型?
90 男头发刘海糟了焦了怎么办啊，想快速看不出来咯
91 激光脱毛能够根除所有的毛发吗？
92 想学化裸妆,初学者.淡淡的妆就可以,请问需要买哪些化妆品(物美价廉),有什么作用?
93 这是什么脸型适合什么刘海
94 男生多长才能剪刘海？
95 什么方法去除黑眼圈最快？百莲凯的产品去黑眼圈快吗？
96 我想把脸部的毛发去掉？
97 只有眼线液如何画好眼妆
98 脸小长发的女生，适合中分，还是斜刘海？
99 怎么办？男生用佰草集美白嫩肤面膜，佰草集美白嫩肤面膜过敏么？
100 眉毛可以进行毛发移植吗?