求英语达人帮翻译一段话

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-5-26 12:45:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
Tomorrow I am leaving for Bj to attend the interview,the last but one stop in my journey of PE. Whether will I succeed does not matter to me as before because the experience and understanding of success and life gained during my preparation will remain as an invaluable treasure. Life is made up of various experiences:the richer one's experience is, the more coloful one's life

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-26 12:45:54 | 显示全部楼层
明天,我将奔赴北京接受一次面试,这也是我私募基金之旅的倒数第二站。成功与否对我已经不再那么重要,因为在准备阶段中我所增加的阅历和对成功以及生活的理解将会沉淀成无价的财富。生活由各种各样的经历组成:经历得越多,生命越是多姿多彩。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-26 12:45:54 | 显示全部楼层
明天我要离开去北京参加一个面试,这是我行程的最后一站了。这次面试的成功与否于我并不是很重要,因为在我准备的过程中的经历和对于成功和生活的理解将成为一份无价的珍宝。生活就是由无数的经历构成的,经历越丰富,生活也就越精彩。----PE是什么?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行