in five hours’time 可以把in改为after吗

显示全部楼层 · 2010-6-3 15:20:28

新概念第一册中的A：When is the next train ？

B：In five hours’s time。

书中说 in 是“在。。。。之后”的意思，

1。那可以变成 after five hours吗？

2。如果说五个小时之内火车来，怎么说呢
五小时之内用 within 还是不错嘛，省得引起误会
那个after 到底能不能用呢，是用了也行，没有in标准，还是根本不行啊，各位大侠都有自己的见解，继续等待真理！小女子先谢过！

千问 · 2010-6-3 15:20:28

1.可以，但建议In five hours’s time，因为这个是比较地道的表达。2.within five hours 五个小时之内火车来

千问 · 2010-6-3 15:20:28

1),不能改！2), In five hours’s time 就是五个小时之内火车来

千问 · 2010-6-3 15:20:28

1.可以改成after five hours2.The train will come within five hours.