英语中go away和be away有什么区别

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-7-2 18:07:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
go away和be away的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同一、意思不同1、go away:离开;消失;离开2、be away:离开二、用法不同1、go away:用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态,也可表示“离开”的动作。例句:I wish he'd go away;I can't stand the sight of him我希望他离开,我讨厌这个家伙。2、be away:在句中主要用作状语、表语或补语。用作定语,这时必须前置而不可后置
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-2 18:07:39 | 显示全部楼层
go away 是走开,离开比如 He went away just now.他刚才离开了。be away 表示离开的状态,或者距离有多远比如 His home is 5 km's away from here.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-2 18:07:39 | 显示全部楼层
简单地说,二者表示的含义不同go away,表示动作,体现在go上,如:go away!you make me sick!be away, 表示状态,体现在be上,如:she is(be) away.
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-2 18:07:39 | 显示全部楼层
一般来讲,如果后面的词一样,be更强调状态go away 走开,离去,拿走,(在口语中,有时译为:滚开)be away 不在(相当于out,但,比out时间要长);分开,远离,
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-7-2 18:07:39 | 显示全部楼层
GO AWAY 叫做滚BE AWAY 叫做离开
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行