一句英文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-6-4 16:46:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
Office buildings are characterized by being internal-load dominated with internal heat generation determining the need for energy to air-condition such buildings. 请大神翻译此句不要软件脑瘫翻译

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-4 16:46:01 | 显示全部楼层
办公楼的特点是内部设置内置加载操作,其所产生的热量能提供大楼里空调所需的能量.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-4 16:46:01 | 显示全部楼层
办公楼的特点是内部负荷控制,内部产生的热量成为大楼内能量的来源,从而用空调来这座办公楼的内部温度.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-4 16:46:01 | 显示全部楼层
办公大楼的特点是内部调节控制热量以确保产生的能量,令这座大楼从而用空调来调节温度。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行