这句英文是什么意思,好像是GRE阅读的句子

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-6-4 23:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
Virginia Woolf’s provocative statement about her intention in writing Mrs. Dalloway has regularly been ignored by the critics, since it highlights an aspect of her literary interests very different from the tradition picture of the “poetic” novelist concerned with examining states of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-4 23:09:43 | 显示全部楼层
弗吉尼亚.伍尔夫(Virginia Woolf)在创作《黛洛维夫人》(Mrs. Dalloway)时有关其创作意图的这番发人深思的陈述,迄今为止一贯为文学评论家们所忽略,因为它突出反映了她诸多文学兴趣中某一方面,而这一方面则与人们对“诗性”小说家(poetic novelist)所形成的传统见解大相径庭。所谓的“诗性”小说家,所关注的是审视想入非非和白日梦幻的诸般状态,并致力于追寻个体意识的通幽曲径。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-4 23:09:43 | 显示全部楼层
弗吉尼亚。伍尔夫(Virginia书面声明,关于她的意图夫人通幽曲径评论家们所忽略,因为它突出反映了她诸多文学兴趣方面非常不同的传统的"诗性"小说家,所关注的是审视想入非非和白日梦幻的诸般状态,并致力于追寻个体意识的融合统一个体意识(知觉)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行