孤帆远影碧空尽的为唯是什么意思？

显示全部楼层 · 2010-5-25 19:21:36

只要解释

千问 · 2010-5-25 19:21:36

唯：只送孟浩然之广陵唐李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。[编辑本段]注释译文我的老朋友就要辞别黄鹤楼，在繁花盛开的三月去游扬州。小船的帆影已慢慢远去，消失在水天相接的地方，只看见滚滚长江水向天际奔流。作品注释（1）孟浩然：李白的朋友。（2）之：往。（3）广陵：即扬州。（4）故人：老朋友，这里指孟浩然。（5）黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。（6）烟花：指艳丽的春景。（7）尽：消失。（8）唯见