三个英语句子的翻译----高手进----在线等

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-5-30 13:32:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
One who has nothing to fear for oneself dares to tell the truth.
②先行词是persons、people或those时。
Those who want to go to the Great Wall please sign up here.
③先行词后有较长的后置定语。
I met a foreigner in the street yesterday who could ask me questions in Chinese.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-30 13:32:34 | 显示全部楼层
这几个翻译部难,句型不错,值得学习一个无所畏惧的人敢于说实话。那些要去长城的人请在这里签约参加。我遇到一位能用汉语问我问题的外国人。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-30 13:32:34 | 显示全部楼层
One who has nothing to fear for oneself dares to tell the truth. 对自己没有什么可担心的人才敢于说直话。Those who want to go to the Great Wall please sign up here. 想要去长城的人请在这里报名。I met a fo
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-30 13:32:34 | 显示全部楼层
敢于说真话的人没有什么害怕的. 那些想去长城的人请做个标记. 我昨天遇见一个能用中国话问我问题的外国人.
手机回答
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行