相思相望不相亲 怎么理解吖

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2018-2-24 13:54:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是纳兰性德写给他的亡妻卢雨蝉的,表达了他对妻子的思念.纳兰容若曾多次表达过他愿意追随卢氏而去的心情,如这首《画堂春》: “一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。”
他和卢氏虽不能同生,但却能同死。他死的那天正好也是5月30日,卢氏的忌日。
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-2-24 13:54:27 | 显示全部楼层
有情人最终没能走到一起,但两个人的心中却再也装不下别人,就这么一直思念,能够相望却始终被阻隔。这句话出自《画堂春·一生一代一双人》:原诗一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。译文:明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-2-24 13:54:27 | 显示全部楼层
一辈子生这一回两个人生活在一起,却又分开两地,情思消磨.经常想念经常盼望却不能在一起.看着这一年一年的春色,真不知都是为谁而来全句是:一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-2-24 13:54:27 | 显示全部楼层
“一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春!浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。”
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-2-24 13:54:27 | 显示全部楼层
有些话语的理解要看环境,人物,地点的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行