找人翻译一下荷兰文谢谢

显示全部楼层 · 2010-5-31 19:44:59

Dit hoort hier hier niet.
De eigenaar dient dit zo snel mogelijk te verwijderen.
Woonstad Rotterdam spant zich in voor een prettige woonomgeving. U ook?
翻一下上述语段谢谢

千问 · 2010-5-31 19:44:59

这是不应该在这里。业主必须删除它，尽快。住宅鹿特丹是致力于一个舒适的居住环境。你呢？

千问 · 2010-5-31 19:44:59

这是不应该在这里。业主必须删除它，尽快.住宅鹿特丹是致力于一个舒适的居住环境。

千问 · 2010-5-31 19:44:59

this does not belong here. The owner has to remove this as soon as possible. Woonstad Rotterdam is working on a pleasent place to live. You too?看起来像是什么乱搭乱建乱写乱画...要赶紧清理了吧~

千问 · 2010-5-31 19:44:59

这是不应该在这里。业主必须删除它，尽快。住宅鹿特丹是致力于一个舒适的居住环境。你呢？

找人翻译一下荷兰文 谢谢

找人翻译一下荷兰文谢谢