急求阮籍的大人先生传的全文翻译非常谢谢~~ 分不多愿意全部奉上

显示全部楼层 · 2010-6-2 21:17:15

同题~~
非常需要十分感谢

千问 · 2010-6-2 21:17:15

阮籍字嗣宗，陈留尉氏人，父亲阮，魏国的丞相掾，在当世知名。阮籍容貌奇美俊伟，志气开阔奔放，傲然独立，任性不受羁绊、喜怒不显露在表情上。他博览群书，尤其喜好《老子》《庄子》。嗜酒并能够长啸，又很会弹琴。当他得意时，竟忘记了自己的形骸和举止。当时人多说他痴呆，只有他同族兄长阮文业每每赞扬佩服他，认为他超过自己，因此大家都一齐称赞他奇异的才能。
阮籍本有剂世之志，正当魏晋之际，天下多有变故，名士很少有能保全自己的，阮籍为此不参与世事，便经常饮酒至醉。文帝司马昭想为武帝司马炎向阮籍求婚，阮籍醉了六十天，文帝没有说话的机会才中止。钟会多次问他一些时问题，想趁机找出差错来治他的罪，阮籍以大醉而豁免。阮籍虽然不拘于礼教，但是讲话言辞深远，不评论别人的好

急求 阮籍的 大人先生传的 全文翻译 非常谢谢~~ 分不多 愿意全部奉上

急求阮籍的大人先生传的全文翻译非常谢谢~~ 分不多愿意全部奉上