求 接电话 打电话 时常用的日语对话

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2017-12-15 09:34:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
请用平假名表示,谢谢。

回复

使用道具 举报

千问 | 2017-12-15 09:34:59 | 显示全部楼层
通电话,由于彼此看不见对方,所以电话日语要比一般日语较难些。尤其是如何开始谈话,如何进行寒暄,如何把你要表达的意思清楚的传达给对方,如何与对方进行有效的沟通,都是电话日语需要的注意的地方。接电话
日本人接电话时,首先是自报自己公司、自己家或自己的姓名,然后再开始谈话。这一点与中国人打电话时的习惯不一样,要特别注意。 客套话
在得知对方是谁后,一般要进行简单的寒暄。在公司时接其他公司的人打来的电话时,最常见的客套话就是【いつもお世话になっております】(总是承蒙您的关照)【どうも】(您好)。如果和对方有段时间未联系,则要说【ごぶさたしております】(好久不见)。而在夜晚或清晨打电话时,打电话的人一般都要
回复

使用道具 举报

千问 | 2017-12-15 09:34:59 | 显示全部楼层
http://wenku.baidu.com/view/a26be550ad02de80d4d84024.html百度的文库中有一篇电话用语总结,请参照~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行