韩剧《对不起我爱你》被删减的具体原因，请详细解释一下。

显示全部楼层 · 2010-6-5 13:38:26

是大结局被删减

千问 · 2010-6-5 13:38:26

一方面导演可能认为该剧有不大好的地方，故而剪掉，这部剧就我所知应该没有政治社会文化的因素；另一方面韩国电视剧播出习惯和我国不同，韩剧一集一般较长，1小时左右，而我国电视剧播出习惯是45分钟一集，导演为了正常播出有时也会剪裁一部分来适应中国的播出习惯

千问 · 2010-6-5 13:38:26

以上答案都不对因为剧情太悲剧很容易引起社会反响这部剧也只是在上海电视台播过一次仅此一次 04年这部剧可是在韩国比《浪漫满屋》还要火的浪漫满屋在中国播了无数次可为什么《对不起我爱你》只是在中国做过山车值得思考

千问 · 2010-6-5 13:38:26

一般的韩剧剪辑都是电视台和导演决定的，而进到中国的话，因为中国电视剧都是45分钟一集，而原版都是70分钟左右一集，所以会删除。而且韩剧一般都爱重复的说话，重复的回答，估计也是嫌弃原版磨叽吧

千问 · 2010-6-5 13:38:26

韩剧剪辑都是电视台的剪辑师决定的，如果是引进到中国的话，因为中国电视剧都是45分钟一集，而原版都是6、70分钟一集，自然会删剪很多。