翻译;my plant is one month old!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-12-7 09:43:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
my plant is one month old!
it's tall and strong ,but still it has no flowers.
oh, come on !
i can hardly wait!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-7 09:43:02 | 显示全部楼层
我种的花已经一个月了,虽然长得高大壮实,但是还没有开花,啊,快点开花吧,我等不及了……
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-7 09:43:02 | 显示全部楼层
我的植物,已经成长了一个月它既高又健壮,但是还没开花啊,快啊我已经迫不及待了!(这是首诗,翻译的不好,凑合看吧)
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-7 09:43:02 | 显示全部楼层
我厂是一个月大的 !它是高富强,但仍没有花。哦,来了 !我迫不及待 !
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-7 09:43:02 | 显示全部楼层
我的花草有一个月了.长得很好.但还是没开花
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行