朴瑾惠的朴怎么念

显示全部楼层 · 2021-1-19 03:18:07

朴姓是中文姓氏之一，朝鲜族姓氏。在现代汉语里读音为（piáo），英文翻译为Park。
　　朴姓（谚文：?，发音，韩语：Ba，汉语拼音：Piáo，日语：Baku），是朝鲜族特有姓氏，在韩国约占总人口的9%，合共约300个本贯，为韩国大姓之一。
　　根据朝鲜半岛新罗的开国君主、朴姓的始祖赫居世的传说，相传赫居世是从天上飞来的白马生下的紫卵中出生的，卵形同瓢，而朝鲜语“瓢”的固有词音“?”，与汉字“朴”同音，所以取姓为“朴”。

千问 · 2021-1-19 03:18:07

ｐｉａｏ

千问 · 2021-1-19 03:18:07

台媒全部念普

千问 · 2021-1-19 03:18:07

姓氏读音肯定不一样呀

千问 · 2021-1-19 03:18:07

嫖瑾惠

千问 · 2021-1-19 03:18:07

从称号上来看,楼下你觉得“piao”和“pu”哪个比较合适啊？
　　___大总统 ___大小姐 ___大公主

千问 · 2021-1-19 03:18:07

朴得欢~~~~~~~~~~~~~~·

千问 · 2021-1-19 03:18:07

多音字，两个音都对

千问 · 2021-1-19 03:18:07

嫖

千问 · 2021-1-19 03:18:07

我觉得中国姓氏翻译成外文应该从音从义多方面考虑，不要一味按照汉语拼音。如果这样同音的姓都成一个姓了。