忧劳可以兴国，逸豫可以亡身什么意思

显示全部楼层 · 2010-12-12 17:31:02

正确翻译应为：兴，使……兴盛。亡：使……身亡。
艰苦辛劳可以使国家兴盛，安逸享受能使人身败名裂。 “要想振兴国家，作也一番事业来，不付出艰辛的代价是不行的；若一味地贪图安逸，必然会使自己身败名裂。”是说含义而不是翻译。

千问 · 2010-12-12 17:31:02

生活在忧患之中可以使国家兴盛，生活在安逸则会使国家灭亡

千问 · 2010-12-12 17:31:02

http://zhidao.baidu.com/question/6173365.html这个网址里解释的很详尽！

忧劳可以兴国，逸豫可以亡身 什么意思