克敌者,上大夫受县,下大夫受郡,士田十万, 庶人工商遂谁能翻一下这句话

显示全部楼层 · 2020-12-26 22:35:26

辅助君王战胜敌人的功臣中，官位为上大夫的封赏一县，下大夫封赏一郡，普通士人封赏田地十万亩，平常老百姓的话，使其生产买卖顺心如意。比于其他诸侯国，秦地相对偏远落后，直到西周末年秦人仍以畜牧业为主要的谋生手段。古往今来，游牧文明多崇尚武力，所以，秦军才会以勇武著称。对于周王室来说，秦地就是马匹鸟兽的产地，在三代时期秦国统治者的祖先都是周天子御用的“马倌”。显然，家臣出身的秦人很难真正融入到贵族社会中，对神秘礼乐的态度也充满了好奇和向往。不过，向往归向往，秦人只领会到礼乐的外在形式，只能模仿到礼乐的表象。在当时，秦人

千问 · 2020-12-26 22:35:26

意思如下：辅助君王战胜敌人的功臣中，官位为上大夫的封赏一县，下大夫封赏一郡，普通士人封赏田地十万亩，平常老百姓的话，使其生产买卖顺心如意。

克敌者,上大夫受县,下大夫受郡,士田十万, 庶人工商遂 谁能翻一下这句话

克敌者,上大夫受县,下大夫受郡,士田十万, 庶人工商遂谁能翻一下这句话