这个句子用日语怎么说

显示全部楼层 · 2016-12-2 03:18:48

这个句子用日语怎么说
靠他妈的小日本，连姐姐这种跨世纪的人才都不要。
不要翻译器。谢谢！
一楼的你翻译就好，管他什么姐姐。

千问 · 2016-12-2 03:18:48

靠他妈的小日本，连姐姐这种跨世纪的人才都不要。靠しい！彼の母の小さい日本人、まさか姉の私のような世纪を跨る人材も不要なのか？気持ちは分からなくもなくもなくもなくも、ないが、この悔しさを粮にして顽张れば、きっと素敌な仕事があなたを待っているのでしょう！さぁ、立ち上がろうではありませんか！

千问 · 2016-12-2 03:18:48

日本人の马鹿野郎、私様のような21世纪の天才が落ちるわけねぇだろう。

千问 · 2016-12-2 03:18:48

これからの中国人の就活を考えれば、相手の会社の人间に言わないほうが贤明だと思うけどな、、、また自分のことしか考えない人种だと言われるかもこういう依頼问题が出されたら、スルーをした方がいいです。キタナイ日本语は自分の力で言えるとこまで言わせてみましょう。

千问 · 2016-12-2 03:18:48

【日文】文（ぶん）【罗马音】bun。。。满意的话别忘了采纳哦

千问 · 2016-12-2 03:18:48

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~