日语选择题

显示全部楼层 · 2009-7-7 13:17:53

第一题4）第二题：2）

千问 · 2009-7-7 13:17:53

两个都选3。1，语法上选项4肯定错误，お。。してください的用法是错误的。意思上原文想表达的是“请过来”，选项2的意思是“过不过来”故不正确。选项1过分严谨加上いただく有为我做什么的意思，故也不合适。2，根据意思周六上午的话应该是空着的，所以我想能好好地看。“ご覧になる”是“看（见る）”的敬语，所以“能看（见れる）”的敬语是 “ご覧になれる”。

千问 · 2009-7-7 13:17:53

1：（3）这个是个寻人广播所以没有什么询问的语气就可以排除1.2了
我个人感觉应该是选3.这里是非常尊敬的语气凭我在日本的经验
应该是3
2：（2）尊敬体当然就是1.2所以排除3.4
因为是接受所以就用もらう的敬语くださる

千问 · 2009-7-7 13:17:53

1）答案3题意：现在播放呼叫信息，川野先生（女士）如果在的话、请移步到服务台。选项1、意思没错，但这个语境不需要用问句。お/ご动词连用型+くださる/いただく尊他句型选项2、是陈述性质的问句、没有请求的意思。お/ご动词连体形+になる尊他句型，如果用になれますか。意思上就正确。不过一般是用选项一的句式。选项3、正确，尊他句型~~お/ご+动词连体形+ください选项4、お/ご动词连体形+する自谦句型加ください，一般只用在使役态动词的情况，例如：お使わせてください。错误。2）答案3句意：如果是星期六的上午的话我有空，所以能请在届时过目一下吗？这题用尊他句型的可能型比较适合，选项四是自谦句型的可能形态，错误。と存じます是と思います的自谦形式，选项一二都是尊他句型的一般型，既然有个”か”疑问词，用可能型なれるか比较适合。解释地比较模糊，不好意思。

千问 · 2009-7-7 13:17:53

第一题，3理由正如前面各位所说。第二题，4 上半句为动词＋おる这应该是说话者本人的自谦语，与之相匹
配，只能选择4。