.第一部方言小说时何时何人何书?

显示全部楼层 · 2010-12-11 16:24:30

《海上花列传》，清末小说，作者韩邦庆。这部长篇小说的主要内容是写清末中国上海十里洋场中的妓院生活，涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。《海上花列传》是最著名的吴语小说，也是中国第一部方言小说。后世张爱玲曾将其翻译为国语，命名为《海上花》。

千问 · 2010-12-11 16:24:30

第一部纯正四川方言小说《鬼神秘案》作者：何客霞

千问 · 2010-12-11 16:24:30

不知道有没有很权威、很精确的说法？江淮官话的《飞跎全传》是乾隆间的扬州平话，嘉庆间刊印。比吴语作品《何典》、《海上花列传》都早得多。福建的《闽都别记》有闽方言特点，但是基本上还是用官话写的。粤语就不大清楚了，《俗语倾谈》是晚清的作品。