英语问题 she got the hots for me the finest thing my hood done seen 她使人神魂颠倒最正的辣妹

显示全部楼层 · 2010-12-13 03:04:13

hots查不到谁能解释下
后半句my hood done seen
查是能查到但是我想象力太差了hood 头巾什么的 done seen 根本个歌词对不上号

千问 · 2010-12-13 03:04:13

这个严格上不是英语问题，这都是不规范的嘿哈用语啦，直查字面是不通的啦。我手痒，就给你解释解释。。。hots 指的是她的“辣”。。。hood 在街头文化里指的是男性生殖器官。。。所以整句的基本意思就是。。。“她的辣是我XX尝过最好的”。。。自己意味啦

英语问题 she got the hots for me the finest thing my hood done seen 她使人神魂颠倒 最正的辣妹