且让我为你提供迄今为止完全正确的译文：As Helen doesn't have a can opener, she can't open the can of chicken.Without a can opener, Helen cannot open the can of chicken.Lacking a can opener, Helen can't open the can of chicken.Helen doesn't have a can opener. As a result, she can open the can of chicken.注：这里用的是美式英语can。如想用英式英语，则应将can改为tin。目
Helen can't open the tin of chicken without a tin opener.Helen does not have a can opener, so she can't open the can of chicken. As Helen has no can opener, she can't open the
