第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请教翻译I'm on the final stretch and makin it po ...

请教翻译I'm on the final stretch and makin it pop

[复制链接]

11 |

2 | 2009-6-28 22:17:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

我现在已经是在最后阶段了并且让它流行起来……（这个要上下文的……可能是某个比赛的最后阶段，让活动还不知道是其他什么的更火热起来……）

使用道具举报

千问 | 2009-6-28 22:17:14 | 显示全部楼层

makin这个词是不是打错了呀？？？

使用道具举报

千问 | 2009-6-28 22:17:14 | 显示全部楼层

makin是making的口语缩写，应当写成makin'

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 女性在同房前一直在外用抗生素的药，能要孩子吗
2 英语有首字母开头请帮忙还原句子
3 向大家询问两个较早的电影
4 哪位朋友清楚那种隔音窗帘好用点呢？怎么选择呢？
5 我智能手机可以连上无线网,但是手机本身移动网络上不去,求解决!!
6 大保龙天然维生素E有什么做用
7 非典型恋爱广播剧
8 MC我的世界服务器为什么关了半天关不掉
9 拉萨女生一般多重，中等的吧，170左右的，有个女生给我说她们那边女生一般70斤左右，我纳闷
10 我感染了hpv病毒!医院检查结果是高危型HPV51,HPV58,低危型HPV42,请问这样是不是很
11 请问这幅画作者是谁？
12 你好请问汗斑可以治愈吗脖子上一点点看起来很别扭
13 哪个高技的环境好点
14 广东联通彩信
15 如果想开网店该怎么弄。。。。求高手教我、、、、我现在什么都不会
16 我今天晚上用天文望远镜看“织女一”星,结果看到了一颗行星内有许多亮点.类似LED灯,请问这是什么行星
17 已知向量a=（2，x），b=（x,8）,若a乘以b=|a||b|,则x是的值。。。。。。。。为什么-4不行，只有4一个答案
18 我在塘沽想找迪吧不知道哪里有
19 s4的电池耐用吗
20 TNT里为什么同样是战斧,同样是+7芯片,同样是100%熟练，有的人攻击力高
21 求MacBook air的office软件，不要密钥的。。永久免费的。谢谢。。
22 我最近想买辆电动摩托车，但不知道什么牌子的好？
23 下颌角肥大是一种病吗？
24 网站使用是不受欢迎的WML格式是什么回事
25 你好，我想问下我手机是电信的，原来能下载电视跟游戏，现在是不能了而且我把手机也恢复厂家了也不行，...
26 这件衣服的标志谁知道啊，跪求啊
27 1.5P志高空调一个小时用电2-3度,是空调有问题还是电表有问题
28 听说单卡的手机比双卡的好，是这样吗
29 我的诺基亚Lumia920死机了
30 在公司里上了快三年的班,请了两个月的病假,但公司主管说,去的话到时按新进员工进去,这也合理吗
31 皮肤过敏长痘痘怎么办真的在意它？
32 与帅哥交往容易紧张
33 女生宿舍图图，急！好评！
34 1981年12月4日下午两点左右生我的上升星座什什么？
35 某人要制作一个三角要求三边分别为十三分之一，十一分之一，五分之一则此人能做出三角形吗能做出什么样的
36 持印尼护照在越南,可以去中国吗?如果可以能呆多久?
37 学美甲难吗
38 电脑散热，变卡
39 求解，求步骤。。。
40 我的无线路由器连接不上按照说明书弄好了结果连不上网了
41 我想问问轻度抑郁症的症状有哪些学称叫什么？
42 数码相机伸缩键掉了有地方买吗
43 斗仙3D网游好玩吗?
44 湖南郴州自愿连锁经营行业合不合法吗有保底工资没有
45 塞摩摩托车的价格是多少
46 htc606W根据各种研究可以百分百肯定系统有问题WIFI 希望尽快升级解决
47 现在的iphone4S的CPU主频是多少啊？
48 日本的神明对于日本人有怎样的意义
49 圆通发错地址了怎么办??
50 求绝望主妇第三季高清中英字幕，注意要中英字幕全有的！！！！！！
51 我想问，就是脸部左边的骨头为什么会有错位，而且是只要吃东西咬动频繁，就马上错位，睡觉也不能压住，以
52 什么叫本我超我自我？请用通俗易懂的话解释下
53 右胸上口喘大气有点疼～是里面疼～前一个小时开始才会的
54 格力3P3相空调压缩机不工作
55 少女时代学的是什么舞蹈啊？
56 求鉴定，路过的瞧一瞧
57 两部iphone和itunes信息相关疑问
58 dota2怎么送东西（填邮箱还是steam的那个选项在哪里），对面一直不在线邀请交易没用
59 如何开天眼
60 office 2010打开一些word时出错,怎么处理，求高手指点！
61 求一个迅雷vip或者爱奇艺vip
62 宗教油画人物天使有谁知道这两幅油画的名字和画家名字吗
63 专科学校升本后，就读的专科生毕业证是本科的吗
64 什么情况下需使用投资收益这个科目进行核算
65 乳腺癌是单切好，还是放化疗好？
66 我和室友用笔记本在室内搜楼下的同一无限网，她的能上网我的却没有信号，不过我的笔记本到室外能搜到，这
67 在线等！！！求海贼王路飞说“厉害”、“海贼王！我当定了！”或者海贼王里面人物的标志性声音
68 刚打排位的定级10局怎么回事？
69 ** WARNING L16: UNCALLED SEGMENT, IGNORED FOR OVERLAY PROCESS
70 有人听过大连欲新电子有限公司吗？待遇怎么样？招人吗？
71 开始要吸收龙气转职，游戏异界修真章节名都挺文雅
72 粤菜以甜食为主？
73 各类小说
74 新科大3P空调外机不工作怎么办
75 斗仙的符文好做吗？
76 请问怎么做？
77 一道初二数学题
78 天河客运站到广东省机械技师学院,出租车四个人加行李多少钱?
79 厦门公交671多久一班
80 陆虎极光变速箱坏
81 朋友们能送我个9位的QQ吗？
82 想用TCL电视机接电脑的，但是调到电脑选项显示无信号。。。用的是VGA口，接上普通显示器可以显示，笔记本
83 这种女的是什么情况。现在好像很多。
84 金桥天泰不锈钢焊条那个好用
85 求各位大神鉴定狗狗
86 算算武旭浩这个男孩的名字
87 。。。瞬间发现自己好弱
88 18岁做身份证须交农保吗?汕头的
89 我想买 16g的 2s 但是我忘记预约了现在还能买不？？
90 将要去世的人，身上戴什么东西，小鬼不敢动他？
91 怎么下载2013QQ名片切割器
92 求，交大附中的现任或前任同学
93 【意见反馈】应该出个能加好友的【你的设备信息：客户端版本：2.7.2,手机型号：GT-S7572,系统型号：4.1.
94 qq飞车女生下装有短裤又有网袜的那个衣服是啥名字
95 打开网页出现的提示·怎么办
96 3570帮配个显卡
97 请问wow里我的团队副本怎么都是指定的…为什么没有随机的呢？求解啊还
98 那个明星？
99 COSPLAY时用假发会不会明显？
100 我来问一个问题