让时尚伴随你怎么翻译成英语?

[复制链接]

11 |

3 | 2010-12-14 22:56:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

直译过来是 Let fashion be with you个人觉得有点不太符合英语习惯说法，可以说 let fashion be you或者 let fashion be your inspiration

使用道具举报

千问 | 2010-12-14 22:56:29 | 显示全部楼层

let fashion company with you希望对你有所帮助！

使用道具举报

千问 | 2010-12-14 22:56:29 | 显示全部楼层

Let fashion walk beside you.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 塑料挤板时,三辊上的气泡是什么原因，如何处理？
2 中山市小榄镇有qq飞车高手吗？
3 三国演义中吴国、蜀国、魏国的领袖各是谁？
4 1500的国行C5-03和2000网购的defy那个划算啊？额，小弟我从来没在淘宝上买过手机。
5 推荐一些想赛尔号这样的游戏。
6 4399弹弹堂的冲100点卷得奖励这个任务多少级开启？
7 衢州市龙游县五险一金缴纳比例
8 武汉职业技术学院怎么走啊？
9 美军运载海豹的直升机是被什么击落的？我觉得RPG-7即使击中了，上面的人也不会全死？203枪榴弹更不可能
10 谁可以把 “北大差生”这部小说发给我?
11 怎么样在QQ个人设置里写繁体字啊是啊那里打的我要的这个地方的繁体字啊
12 邮箱[email protected]谢谢
13 前几天玩CF夜幕山庄玩着玩着看到屏幕左下角现实谁谁谁退出游戏紧接着我也下了
14 64位win7系统，升级内存怎么搞？
15 换号！dnf山一弹药诚信换一个40多级的鬼泣换的+QQ775327275
16 NBA总决赛第七场视屏直播
17 杭州歌德银饰创立时间是多久，可否信赖？
18 空间互踩群火热招人、不用再怕别人看你的眼光不用再看到别人的留言后自卑。加入此群。你的问题不再是问题
19 黑马瘦子弄个网名！！！
20 谁能给我杨宗纬那个男人的mp3链接，我想放在空间里的，谢谢了。跪求
21 托福马骏语音识别训练10篇
22 清华大学电气自动化专业所用教材
23 5P柜式空调压缩机价格
24 各个厂家的动力锂电池，其充放电曲线都近似或近似一致吗？
25 dnf被误封怎么解
26 怎么开吧帖
27 《荷花》的读书笔记
28 《我叫MT》第二季第九集什么时候发布啊？
29 我现在想读“网络教育或函授”文聘，是专科或本科能否参加“建筑类建造师项目经理执业资格考试”。
30 网友对新还珠格格中的李晟小燕子的评价
31 我才买的索尼笔记本YB15,才接上网第一天系统就有问题怎么办？现在已经送云南昆明索尼维修站维修
32 减肥秘籍？
33 怪奇大家族的片尾曲。很好听，就是不知道名字。求帮助！！！
34 身体四肢没劲没精神老感觉累是怎么回事还健忘感觉身体一点也不壮发软这是怎么回事啊
35 长春抚松路附近哪里有卖羊奶的，先谢谢大虾指点
36 cad2010 64位注册机 [email protected] 邮箱
37 专科学的光伏发电技术及应用，到北京工资能多少钱啊？这专业找工作好找吗？累吗？跪求专业的人士解
38 找一首钢琴曲
39 水经集是本什么书
40 经我坚定办公室新来的MM 好正点，我是单身我怕谁，追！可是今日身体不给力感冒了，求快速感冒药，！
41 (1/2)三星s5570如何将存在卡上的软件复制到手机里?如何看手机里存在的东西?安卓市场(断网情况下)有SD卡...
42 求一首英文歌曲女生唱的中间有男生的混音内有歌词fell yous to love have so m
43 2011年苏州职业大学啥时开学（要准确点。具体点的）
44 今天你做任务了没？
45 现在大家下最新的高清电影大片都怎样下的哦
46 真正告诉我最好听的一首歌英文也行谢谢了！
47 初一新目标英语人教版mp3下载上册
48 许昌学院的二本2011理科录取最低分是多少?我被抛弃了,
49 谁知道一个淘宝链接的一个卖鞋子的论坛啊
50 合肥浙商大厦到火车站有多少公里，打的多少钱
51 今年中考考了501分，没普高重点班，是读高中好还是学一点技术或上中专好？
52 现在几点了？
53 不会做系统的人买什么样的盘做系统?
54 求一些恋爱养成类游戏
55 http://www.tudou.com/programs/view/j4T_K8p5ZQM/ 广岛核爆，背景曲
56 求1篇550字的水浒传读后感，原创，不要抄网上的，再不行给我拼凑1篇，好的给分，急
57 谁有各足球俱乐部队歌?
58 我是深圳的，想咨询下有没有什么卡，打北京比较优惠，像亲情号那种，越优惠越好。
59 dnf无限制装扮为什么有剩余时间?
60 金山一直提示我的URL被劫持，C盘里一个文件名 xgrbdkx.cc3，杀了就会重新出现，请教这个xgrbdkx.cc3是什么
61 开封哪里有卖老年燃油代步车
62 上海世博园目前（2011年8月）还有哪些馆或景点是开放的？
63 为什么鹿鼎记会下载失败?
64 有没有人和我一样参加中国电信E9套餐送的飞利浦D900手机二个月坏了，营业厅不让换，投诉10000号，没答复
65 化工工程师考试必须要求设计工作人员吗？工厂技术人员能行吗？
66 求牛津英语江苏版unit5-unit11的教案及课件。。。
67 三元里沙淙站到同德围西槎路184号怎么坐车？需要坐地铁吗？
68 目前有轻音少女-放学后演唱会的PC移植版吗？
69 李白在《送友人》中对仗描绘送别地的景致的诗句是...
70 我刚买了一部OPPOA125手机，但是待机不常，请问具体是什么原因？
71 我爱陈惠迪藏头诗
72 两家共用一个网线，路由器装在我家，可是总有网页打不开，为啥？
73 中国军校毕业生可以出国留学吗？
74 邻桌来了个养眼的美女，可是我感冒了去不敢上前去搭话，坑爹的感冒，什么感冒药能够速度治疗感冒？
75 五年级趣味数学题20道配答案的急用！！！！！！！！
76 小贱本来这个时候歌词
77 南京夫子庙哪家篆刻最便宜
78 有人见过匡威jack purcell 麦田守望者限量版红色真皮吗
79 已知y=x2次方-2x+1/x2次方-1除以x2次方-x/x+1-1/x+1说明在右边代数式有意义的条件下x为任何值，y值不变
80 家电维修好不好学啊
81 卡布西游家族收人浅色沧桑∝ 编号157844 大家一起玩
82 以知不等式组X-a>0,X-a<1的解中任意一个X的值均不在2≤X≤5 的范围内,求a的取值范围。
83 为什么你给的号上不了啊你还有么直接发我邮箱
84 男朋友失踪5天手机关机是不要我了吗?
85 cf的三级跳怎样跳的
86 怎么样追一个内向女生？本人还未曾谈过恋爱，我追的女孩也是，我们都是一张白纸，希望高手指点，拜托！
87 【求助】如何治疗梦魇！
88 苹果。。。。。。。。。。。
89 我女朋友很奇怪就甩了我
90 合肥专业化妆学校在哪里？最好是周六周日上课，我只有周末空闲。大概多久能学好技术？
91 为什么电脑登QQ总是显示是别的地方
92 应用微生物学微生物分子遗传学考研这两个方向哪个好呢
93 宫斗小说，要求有：（皇贵妃贵妃婕妤昭仪皇后太妃太后公主）发给我[email protected]
94 我在永乐家电买的手机不道一年电池在口袋里爆炸了炸伤了屁股和手指然后我到永乐去找他们把炸伤的伤口给他
95 为什么我家是笔记本玩cf上面写ping90多有时一百多，但玩起来不卡，请问这是为什么？
96 我2010年5月深圳龙华富士康自离的！2011年2月龙华富士康现在可以进吗?各位，要帮忙啊，我快在这边饿死了
97 谁有好的动漫比较热血比如高达火影龙珠灌篮高手，不要死神和海贼王和名侦探
98 怎样去背英语更快更好记？
99 跪求暗黑v1.11版的塔格奥的化身存档邮箱[email protected]各位大侠给发个吧

让时尚伴随你 怎么翻译成英语?

让时尚伴随你怎么翻译成英语?