请帮忙翻译几句话:

显示全部楼层 · 2010-12-16 10:36:26

1.kids are becoming obese in record numbers
2.The more kids see Shaquille O’Nealwolf down a Whopper, the more desirable it begins to seem.
3.TV exposes kids to an onslaught of ads for junk food.

千问 · 2010-12-16 10:36:26

1。儿童肥胖率的增长越来越高了。2.孩子们看到沙奎尔-奥尼尔大口吃掉一个汉堡包时，他们就会觉得汉堡很美味可口，也想饱尝一下汉堡的滋味。3.电视让孩子接触到大量不良影响的广告，如垃圾食品的广告。

千问 · 2010-12-16 10:36:26

1. 孩子们以惊人的速度变肥胖。2. 当孩子们看到“大鲨鱼”奥尼尔狼吞虎咽掉一个 “皇堡”汉堡时，汉堡就变得越来越吸引人。3. 垃圾食品通过电视广告对孩子们进行了铺天盖地的掳掠。

千问 · 2010-12-16 10:36:26

1.kids都变胖的人数创下新高2。更的孩子把奥尼尔狼下来沃佩儿,更理想的开始看上去那样。3。电视揭露了孩子们于垃圾食品广告的冲击。