翻译,英语帝.汉译英

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.他们不认识他,我也不认识.
2.他讲英语不如他兄弟说的流利.
3.我们班的学生比你们班的多.
4.你现在感觉好点了吗?
5.他比你高半个头.
6.汽油比前几年贵了一倍.
7.他们越说就越感到鼓舞.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层
1.他们不认识他,我也不认识.They don’t know him, either do I. 2.他讲英语不如他兄弟说的流利. He does not speaks Englishas fluent as his brother. 3.我们班的学生比你们班的多. There are more students in our class than in yours. 4.你现在感觉好点了吗? Are you feeling better now?5.他比你高半个头. He is taller than you by half a head. 6.汽油比前几年贵了一倍.Price of petroleum oil is on
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层
1.They don't know him, neither do I.2. He doesn't speak English as fluently as his brother.3. There are more students in our class than that in yours.(that指代学生的数量)4. Are you
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层
1,Neither they nor I know him.2,He doesn't speak English as/so fluently ashis bother does.3, There are more students in our class than those in yours.4, Are you feeling b
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层
1. they don't know him, I do not know.2. He is his brother to speak English fluently.3. our students more than your class.4. you are now feeling better?5. He's taller than
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-17 14:25:22 | 显示全部楼层
1. They do not know him, I do not know.2. He speaks English fluently as his brother said.3. We, the students more class than you.4. Do you feel better now?5. He was half a
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行