翻译少年不知愁滋味，爱上层楼爱上层楼，为赋新词强作愁。而今识尽愁滋味欲说还休欲说还休却道天凉好个秋

显示全部楼层 · 2010-12-22 13:59:07

年轻的时候涉世未深，无法体会人生的艰难，不知什么叫做愁，所以总喜欢跑上高楼，是为了能刻意找点悲秋愁绪写进诗词中，勉强自己说：“那愁呀！那恨啊！”而如今饱受忧患，遍尝人世苦痛，那些不如意的事不提也罢。不提也罢，假如真要说，就说：“好一个凉爽肃飒的秋天啊！”

千问 · 2010-12-22 13:59:07

我也不会，但有翻译的软件或在线翻译的网站！

翻译 少年不知愁滋味，爱上层楼爱上层楼，为赋新词强作愁。而今识尽愁滋味欲说还休欲说还休却道天凉好个秋